ΑΦΙΕΡΩΜΑ
ΣΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΚΑΙ ΠΟΙΗΤΡΙΑ ΖΩΗ ΣΑΜΑΡΑ
ΣΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΚΑΙ ΠΟΙΗΤΡΙΑ ΖΩΗ ΣΑΜΑΡΑ
Την
Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2012, στις 19:00, θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα
εκδηλώσεων της Κεντρικής Δημοτικής
Βιβλιοθήκης (Εθνικής Αμύνης 27) αφιέρωμα στη συγγραφέα και ποιήτρια
της Θεσσαλονίκης Ζωή Σαμαρά.
Παρασκευή 14 Δεκεμβρίου 2012, στις 19:00, θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα
εκδηλώσεων της Κεντρικής Δημοτικής
Βιβλιοθήκης (Εθνικής Αμύνης 27) αφιέρωμα στη συγγραφέα και ποιήτρια
της Θεσσαλονίκης Ζωή Σαμαρά.
Την
εκδήλωση διοργανώνει ο Δήμος
Θεσσαλονίκης και εντάσσεται στο πλαίσιο του κύκλου «Οι συγγραφείς της πόλης μας».
εκδήλωση διοργανώνει ο Δήμος
Θεσσαλονίκης και εντάσσεται στο πλαίσιο του κύκλου «Οι συγγραφείς της πόλης μας».
Για
το συνολικό έργο της Ζωής Σαμαρά θα
μιλήσουν οι: Αφροδίτη Σιβετίδου, καθηγήτρια
Α.Π.Θ., θεατρολόγος, Μαρία Λιτσαρδάκη,
επίκουρη καθηγήτρια Α.Π.Θ., θεωρητικός της λογοτεχνίας, Καλλιόπη Εξάρχου, επίκουρη καθηγήτρια Α.Π.Θ., θεατρολόγος,
συγγραφέας.
το συνολικό έργο της Ζωής Σαμαρά θα
μιλήσουν οι: Αφροδίτη Σιβετίδου, καθηγήτρια
Α.Π.Θ., θεατρολόγος, Μαρία Λιτσαρδάκη,
επίκουρη καθηγήτρια Α.Π.Θ., θεωρητικός της λογοτεχνίας, Καλλιόπη Εξάρχου, επίκουρη καθηγήτρια Α.Π.Θ., θεατρολόγος,
συγγραφέας.
Ποιήματα
θα απαγγείλει η ηθοποιός Έφη Σταμούλη.
θα απαγγείλει η ηθοποιός Έφη Σταμούλη.
Η
ομάδα Θεάτρου Τέχνης Ακτίς Αελίου θα
παρουσιάσει ένα θεατρικό αναλόγιο, με σκηνές από τις κωμωδίες του Μαριβώ Το νησί των σκλάβων και Ο θρίαμβος του έρωτα και του Αλφρέντ Ζαρύ, Υμπύ
τύρανος, σε μετάφραση της Ζωής Σαμαρά.
ομάδα Θεάτρου Τέχνης Ακτίς Αελίου θα
παρουσιάσει ένα θεατρικό αναλόγιο, με σκηνές από τις κωμωδίες του Μαριβώ Το νησί των σκλάβων και Ο θρίαμβος του έρωτα και του Αλφρέντ Ζαρύ, Υμπύ
τύρανος, σε μετάφραση της Ζωής Σαμαρά.
Την
εκδήλωση θα συντονίσει ο δημοσιογράφος, συγγραφέας Στέλιος Λουκάς.
εκδήλωση θα συντονίσει ο δημοσιογράφος, συγγραφέας Στέλιος Λουκάς.
Παράλληλα
στο φουαγιέ της αίθουσας θα
λειτουργεί έκθεση εργογραφίας της
Ζωής Σαμαρά.
στο φουαγιέ της αίθουσας θα
λειτουργεί έκθεση εργογραφίας της
Ζωής Σαμαρά.
Η είσοδος για το κοινό
θα είναι ελεύθερη.
θα είναι ελεύθερη.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΑΜΑΡΑ
Ομότιμη Καθηγήτρια Θεωρίας της
Λογοτεχνίας και του Θεάτρου στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.
Γεννήθηκε στην Κάρπαθο. Ζει στη Θεσσαλονίκη. Αρχικά σπούδαζε στη Φιλοσοφική
Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, με στόχο να γίνει κλασικός φιλόλογος· επέλεξε
να συνεχίσει στο Πανεπιστήμιο Columbia,
όπου σπούδασε Ποιητική και Γαλλική – Συγκριτική Φιλολογία. Είναι κάτοχος των τίτλων Bachelor of Science, Master of Arts, Doctor of
Philosophy. Εκπόνησε τη
διατριβή της υπό την εποπτεία του γνωστού θεωρητικού της λογοτεχνίας Michael Riffaterre.
Λογοτεχνίας και του Θεάτρου στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.
Γεννήθηκε στην Κάρπαθο. Ζει στη Θεσσαλονίκη. Αρχικά σπούδαζε στη Φιλοσοφική
Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, με στόχο να γίνει κλασικός φιλόλογος· επέλεξε
να συνεχίσει στο Πανεπιστήμιο Columbia,
όπου σπούδασε Ποιητική και Γαλλική – Συγκριτική Φιλολογία. Είναι κάτοχος των τίτλων Bachelor of Science, Master of Arts, Doctor of
Philosophy. Εκπόνησε τη
διατριβή της υπό την εποπτεία του γνωστού θεωρητικού της λογοτεχνίας Michael Riffaterre.
Δίδαξε στο Columbia University, στο City University of New York, στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο
Θεσσαλονίκης. Επίσης, ήταν επανειλημμένως Επισκέπτρια Καθηγήτρια στο
Πανεπιστήμιο Αθηνών. Έχει αποδεχθεί προσκλήσεις για μαθήματα και διαλέξεις από
Πανεπιστήμια της Ελλάδας και του εξωτερικού: Πανεπιστήμιο Αθηνών, Πανεπιστήμιο
Δυτικής Μακεδονίας, Σορβόννη (Paris
IV),
Πανεπιστήμιο της Γκρενόμπλ, Πανεπιστήμιο της Γλασκόβης, Κέντρο Ανθρωπιστικών
Επιστημών της Βαρκελώνης. Συνεργάζεται με το Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» ως
μεταφράστρια. Δίδαξε ευρωπαϊκό θέατρο και σκηνοθετικές θεωρίες στη Δραματική
Σχολή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος. Υπήρξε μέλος διεθνών εισηγητικών
επιτροπών για εκλογή καθηγητών (Πανεπιστήμια: Κύπρου, Virginia, Wisconsin) ή απονομή διάκρισης (Institut Universitaire de France).
Θεσσαλονίκης. Επίσης, ήταν επανειλημμένως Επισκέπτρια Καθηγήτρια στο
Πανεπιστήμιο Αθηνών. Έχει αποδεχθεί προσκλήσεις για μαθήματα και διαλέξεις από
Πανεπιστήμια της Ελλάδας και του εξωτερικού: Πανεπιστήμιο Αθηνών, Πανεπιστήμιο
Δυτικής Μακεδονίας, Σορβόννη (Paris
IV),
Πανεπιστήμιο της Γκρενόμπλ, Πανεπιστήμιο της Γλασκόβης, Κέντρο Ανθρωπιστικών
Επιστημών της Βαρκελώνης. Συνεργάζεται με το Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» ως
μεταφράστρια. Δίδαξε ευρωπαϊκό θέατρο και σκηνοθετικές θεωρίες στη Δραματική
Σχολή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος. Υπήρξε μέλος διεθνών εισηγητικών
επιτροπών για εκλογή καθηγητών (Πανεπιστήμια: Κύπρου, Virginia, Wisconsin) ή απονομή διάκρισης (Institut Universitaire de France).
Διακρίσεις: Υποτροφίες και χρυσό
βραβείο από το Πανεπιστήμιο Columbia,
Αργυρό μετάλλιο από τον Δήμαρχο του Παρισιού, τίτλος του Ταξιάρχη του Εθνικού
Τάγματος της Αξίας από τον Πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας, Διεθνές βραβείο
για τα 400 χρόνια από το θάνατο του φιλοσόφου Montaigne, Βραβείο θεατρολογικού συγγράμματος
από την Ένωση Ελλήνων Θεατρικών και Μουσικών Κριτικών.
βραβείο από το Πανεπιστήμιο Columbia,
Αργυρό μετάλλιο από τον Δήμαρχο του Παρισιού, τίτλος του Ταξιάρχη του Εθνικού
Τάγματος της Αξίας από τον Πρόεδρο της Γαλλικής Δημοκρατίας, Διεθνές βραβείο
για τα 400 χρόνια από το θάνατο του φιλοσόφου Montaigne, Βραβείο θεατρολογικού συγγράμματος
από την Ένωση Ελλήνων Θεατρικών και Μουσικών Κριτικών.
Είναι επίτιμη διδάκτωρ του
Πανεπιστημίου Αθηνών, μέλος της Εταιρίας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης και επίτιμο
μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων. Οι εκδόσεις Champion (Παρίσι-Γενεύη) δημοσίευσαν το 2005
συλλογικό τόμο προς τιμήν της. Δημοσιεύει μελέτες και δοκίμια σε τόμους και
περιοδικά στην Ελλάδα και το εξωτερικό, κριτική και ποίηση σε περιοδικά και
εφημερίδες. Ανήκε στη διεθνή ομάδα, με έδρα το Παρίσι, που πρότεινε τη
θεωρητική προσέγγιση της μυθοκριτικής και έγραψε το σχετικό λεξικό. Επιμελήθηκε
αφιερώματα σε φιλοσόφους και συγγραφείς στη Γαλλία, τη Γερμανία και την Ελλάδα.
Πανεπιστημίου Αθηνών, μέλος της Εταιρίας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης και επίτιμο
μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων. Οι εκδόσεις Champion (Παρίσι-Γενεύη) δημοσίευσαν το 2005
συλλογικό τόμο προς τιμήν της. Δημοσιεύει μελέτες και δοκίμια σε τόμους και
περιοδικά στην Ελλάδα και το εξωτερικό, κριτική και ποίηση σε περιοδικά και
εφημερίδες. Ανήκε στη διεθνή ομάδα, με έδρα το Παρίσι, που πρότεινε τη
θεωρητική προσέγγιση της μυθοκριτικής και έγραψε το σχετικό λεξικό. Επιμελήθηκε
αφιερώματα σε φιλοσόφους και συγγραφείς στη Γαλλία, τη Γερμανία και την Ελλάδα.
Έχει
δημοσιεύσει τα θεωρητικά-φιλολογικά
βιβλία:
δημοσιεύσει τα θεωρητικά-φιλολογικά
βιβλία:
The Comic Element of Montaigne’s Style,
εκδ. Nizet
εκδ. Nizet
Le Règne de Cronos, εκδ. Nizet
Προοπτικές
του κειμένου, εκδ.
Κώδικας
του κειμένου, εκδ.
Κώδικας
Υπόκριση
θεατρικού λόγου,
εκδ. University Studio
Press
θεατρικού λόγου,
εκδ. University Studio
Press
Φωνή
από την άλλη ακρογιαλιά. Μίλτος Σαχτούρης (ανθολογία), εκδ. Ερμής
από την άλλη ακρογιαλιά. Μίλτος Σαχτούρης (ανθολογία), εκδ. Ερμής
Τα
άδυτα του σημείου,
εκδ. Ελληνικά Γράμματα
άδυτα του σημείου,
εκδ. Ελληνικά Γράμματα
Ο
κατοπτρισμός του άλλου κειμένου,
εκδ. U.S.P.
κατοπτρισμός του άλλου κειμένου,
εκδ. U.S.P.
Το
βλέμμα του συγγραφέα. Πώς να γράφεις (ή πώς να
μη γράφεις) θεατρικά έργα,
εκδ. U.S.P.
βλέμμα του συγγραφέα. Πώς να γράφεις (ή πώς να
μη γράφεις) θεατρικά έργα,
εκδ. U.S.P.
Μεταφράσεις:
Μετέφρασε στη γαλλική γλώσσα, ποίηση
του Νικηφόρου Βρεττάκου και εξέδωσε τον τόμο L’Enfant du Taygète, επιλογή,
μετάφραση και παρουσίαση της ποίησής του και
του Νικηφόρου Βρεττάκου και εξέδωσε τον τόμο L’Enfant du Taygète, επιλογή,
μετάφραση και παρουσίαση της ποίησής του και
Ode au soleil,
μετάφραση της συλλογής Ωδή στον ήλιο
του ίδιου. Και τα δύο στις εκδ. Caractères
μετάφραση της συλλογής Ωδή στον ήλιο
του ίδιου. Και τα δύο στις εκδ. Caractères
Μετέφρασε τα έργα του Marivaux
Το
νησί των σκλάβων,
που παρουσιάστηκε σε όλη την Ελλάδα από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καβάλας σε σκηνοθεσία
Νίκου Σακαλίδη, στην Αθήνα από τη Θεατρική Ομάδα «Σμίλη» σε σκηνοθεσία Στάθη
Λιβαθινού και στη Θεσσαλονίκη από τη Θεατρική Ομάδα «Ακτίς Αελίου» σε
σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη.
νησί των σκλάβων,
που παρουσιάστηκε σε όλη την Ελλάδα από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Καβάλας σε σκηνοθεσία
Νίκου Σακαλίδη, στην Αθήνα από τη Θεατρική Ομάδα «Σμίλη» σε σκηνοθεσία Στάθη
Λιβαθινού και στη Θεσσαλονίκη από τη Θεατρική Ομάδα «Ακτίς Αελίου» σε
σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη.
Το
παιγνίδι του Έρωτα και της Τύχης
και
παιγνίδι του Έρωτα και της Τύχης
και
Ο
θρίαμβος του Έρωτα,
που παρουσιάστηκαν από το Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» σε σκηνοθεσία Νίκου
Σακαλίδη,
θρίαμβος του Έρωτα,
που παρουσιάστηκαν από το Θέατρο Τέχνης «Ακτίς Αελίου» σε σκηνοθεσία Νίκου
Σακαλίδη,
του Alfred Jarry, Υμπύ Τύραννος και του Sartre, Κεκλεισμένων των θυρών.
Ποιητικά βιβλία:
Για
την Μαρία, εκδ.
Κώδικας
την Μαρία, εκδ.
Κώδικας
Ημέρες
αβροχίας, εκδ. Τα
τραμάκια
αβροχίας, εκδ. Τα
τραμάκια
Το
πέρασμα της Ευρυδίκης,
εκδ. Νέα Πορεία
πέρασμα της Ευρυδίκης,
εκδ. Νέα Πορεία
Και
είναι πολύ μακριά η Δύση,
εκδ. Γκοβόστη
είναι πολύ μακριά η Δύση,
εκδ. Γκοβόστη
Πληροφορίες:
Κα Χ. Κουτρολίκου, Κεντρική Δημοτική Βιβλιοθήκη, τηλ. 2310 374807, E–mail: c.koutrolikou@thessaloniki.gr
Κα Χ. Κουτρολίκου, Κεντρική Δημοτική Βιβλιοθήκη, τηλ. 2310 374807, E–mail: c.koutrolikou@thessaloniki.gr