54ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
1-10 Νοεμβρίου 2013
8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ – ΗΜΕΡΑ ΓΑΛΛΟΦΩΝΙΑΣ
Το
54ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου
Θεσσαλονίκης φιλοξενεί την Παρασκευή
8 Νοεμβρίου 2013 την καθιερωμένη Ημέρα
Γαλλοφωνίας, που πραγματοποιείται σε συνδιοργάνωση από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης,
το γαλλόφωνο κανάλι TV5 MONDE, το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης και το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος.
54ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου
Θεσσαλονίκης φιλοξενεί την Παρασκευή
8 Νοεμβρίου 2013 την καθιερωμένη Ημέρα
Γαλλοφωνίας, που πραγματοποιείται σε συνδιοργάνωση από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης,
το γαλλόφωνο κανάλι TV5 MONDE, το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης και το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος.
Στο
πλαίσιο της Ημέρας Γαλλοφωνίας εντάσσονται οι προβολές τριών γαλλόφωνων
ταινιών πρόσφατης παραγωγής που φέρνουν στο προσκήνιο δυο σκηνοθέτες οι οποίοι
δίνουν ένα πολύ προσωπικό στίγμα μέστο στο χάρτη του παγκόσμιου σινεμά.
Πρόκειται για τον Αλέν Γκιροντί / Alain Guiraudie, από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους του νεότερου γαλλικού
κινηματογράφου, με φανατικό κοινό και διακρίσεις, που κινείται ανάμεσα στο
πραγματικό και το φανταστικό, με σουρεαλιστική διάθεση και γήινη ματιά, και την
δημιουργό Κλερ
Σιμόν / Claire Simon, μέσα από ανθρωποκεντρικές ιστορίες που
εκπλήσσουν, η οποία ισορροπεί περίτεχνα ανάμεσα στο ντοκιμαντέρ και τη
μυθοπλασία, αγγίζοντας τις πιο ευαίσθητες χορδές της κοινωνίας μας. Και οι δυο
δημιουργοί θα δώσουν το παρών στη φετινή διοργάνωση.
πλαίσιο της Ημέρας Γαλλοφωνίας εντάσσονται οι προβολές τριών γαλλόφωνων
ταινιών πρόσφατης παραγωγής που φέρνουν στο προσκήνιο δυο σκηνοθέτες οι οποίοι
δίνουν ένα πολύ προσωπικό στίγμα μέστο στο χάρτη του παγκόσμιου σινεμά.
Πρόκειται για τον Αλέν Γκιροντί / Alain Guiraudie, από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους του νεότερου γαλλικού
κινηματογράφου, με φανατικό κοινό και διακρίσεις, που κινείται ανάμεσα στο
πραγματικό και το φανταστικό, με σουρεαλιστική διάθεση και γήινη ματιά, και την
δημιουργό Κλερ
Σιμόν / Claire Simon, μέσα από ανθρωποκεντρικές ιστορίες που
εκπλήσσουν, η οποία ισορροπεί περίτεχνα ανάμεσα στο ντοκιμαντέρ και τη
μυθοπλασία, αγγίζοντας τις πιο ευαίσθητες χορδές της κοινωνίας μας. Και οι δυο
δημιουργοί θα δώσουν το παρών στη φετινή διοργάνωση.
Οι ταινίες:
Τα γραφεία του Θεού / Κλερ Σιμόν
Γαλλία-Βέλγιο, 2008, 119’
Προβολές: Δευτέρα
4 Νοεμβρίου, 13.00, Π. Ζάννας, Παρασκευή 8 Νοεμβρίου, 13.00, Ολύμπιον
4 Νοεμβρίου, 13.00, Π. Ζάννας, Παρασκευή 8 Νοεμβρίου, 13.00, Ολύμπιον
Σκηνοθεσία: Κλερ Σιμόν Σενάριο:
Claire
Simon, Natalia Rodriguez, Nadége Trebal Ηθοποιοί:
Anne
Alvaro, Nathalie Baye, Michel Boujenah, Rachida Brakné, Isabelle Carré, Lolita Chammah, Béatrice Dalle, Nicole Garcia, Marie Laforêt, Marceline Loridan, Emmanuel Mouret
Claire
Simon, Natalia Rodriguez, Nadége Trebal Ηθοποιοί:
Anne
Alvaro, Nathalie Baye, Michel Boujenah, Rachida Brakné, Isabelle Carré, Lolita Chammah, Béatrice Dalle, Nicole Garcia, Marie Laforêt, Marceline Loridan, Emmanuel Mouret
Η Ντζαμίλα θα ήθελε να πάρει
αντισυλληπτικά γιατί η σχέση της με το αγόρι της έχει σοβαρέψει. Η μητέρα της
Ζοέ της δίνει προφυλακτικά, αλλά την αποκαλεί πόρνη. Η Νεζμά κρύβει τα χάπια
της έξω απ’ το σπίτι γιατί η μητέρα της ψαχουλεύει την τσάντα της. Η Ελέν
θεωρεί πως παραείναι καρπερή. Η Κλεμάνς φοβάται. Η Αντελίν θα ήθελε να το είχε
κρατήσει· το ίδιο κι η Μαργκό. Η Μαρία Άντζελα θα ήθελε να ξέρει ποιος την
άφησε έγκυο, ενώ η Άνα Μαρία επιλέγει την αγάπη και την ελευθερία. Η Αν, η
Ντενίς, η Μαρτά, η Γιασμίν κι η Μιλένα είναι οι σύμβουλοι και ακροατές αυτών
των γυναικών, που αναρωτιούνται αν τελικά υπάρχει «σεξουαλική ελευθερία».
Στα Γραφεία του Θεού γελάς και κλαις και νιώθεις πελαγωμένη.
Εκεί μπορείς να χορέψεις, να κάνεις ένα τσιγάρο στη βεράντα και να πας,
ανώνυμα, για να διηγηθείς την κοινότοπη ή την απίστευτη ιστορία της ζωής σου.
αντισυλληπτικά γιατί η σχέση της με το αγόρι της έχει σοβαρέψει. Η μητέρα της
Ζοέ της δίνει προφυλακτικά, αλλά την αποκαλεί πόρνη. Η Νεζμά κρύβει τα χάπια
της έξω απ’ το σπίτι γιατί η μητέρα της ψαχουλεύει την τσάντα της. Η Ελέν
θεωρεί πως παραείναι καρπερή. Η Κλεμάνς φοβάται. Η Αντελίν θα ήθελε να το είχε
κρατήσει· το ίδιο κι η Μαργκό. Η Μαρία Άντζελα θα ήθελε να ξέρει ποιος την
άφησε έγκυο, ενώ η Άνα Μαρία επιλέγει την αγάπη και την ελευθερία. Η Αν, η
Ντενίς, η Μαρτά, η Γιασμίν κι η Μιλένα είναι οι σύμβουλοι και ακροατές αυτών
των γυναικών, που αναρωτιούνται αν τελικά υπάρχει «σεξουαλική ελευθερία».
Στα Γραφεία του Θεού γελάς και κλαις και νιώθεις πελαγωμένη.
Εκεί μπορείς να χορέψεις, να κάνεις ένα τσιγάρο στη βεράντα και να πας,
ανώνυμα, για να διηγηθείς την κοινότοπη ή την απίστευτη ιστορία της ζωής σου.
Gare du Nord / Κλερ Σιμόν
Γαλλία, 2012, 119’
Προβολές: Παρασκευή 8 Νοεμβρίου, 20.15,
Ολύμπιον, Σάββατο 9 Νοεμβρίου, 17.15, Τ. Κασσαβέτης
Ολύμπιον, Σάββατο 9 Νοεμβρίου, 17.15, Τ. Κασσαβέτης
Σκηνοθεσία: Κλερ Σιμόν Σενάριο:
Claire
Simon, Shirel Amitay, Olivier Lorelle
Claire
Simon, Shirel Amitay, Olivier Lorelle
Παρίσι,
σταθμός Γκαρ ντι Νορ, όπου μπορεί να εμφανιστεί το οτιδήποτε – ακόμα και τρένα.
Θα θέλαμε να μείνουμε λίγο, αλλά πρέπει να βιαστούμε… Όπως χιλιάδες ψυχές που
διασταυρώνονται στο σταθμό, έτσι κι οι Ισμαέλ, Ματίλντ, Σασά και Ζοάν θα
συναντηθούν εκεί. Κάθε μέρα, ο Ισμαέλ μαγεύεται, συνεπαίρνεται και εξαντλείται
απ’ αυτό το μέρος. Βλέπει τη Ματίλντ για πρώτη φορά σε μια αποβάθρα του προαστιακού.
Σιγά σιγά ερωτεύονται. Συναντούν τον Σασά και τη Ζοάν. Ο Σασά αναζητά τη χαμένη
του κόρη, ενώ η Ζοάν περνά τη ζωή της σε σταθμούς ανάμεσα στη Λιλ, στο Λονδίνο
και στο Παρίσι. Ο σταθμός είναι ένας αυτοτελής κόσμος, όπου συχνάζουν όλοι:
Γάλλοι, μετανάστες, εμιγκρέδες, ταξιδιώτες και φαντάσματα. Ένα σταυροδρόμι όπου
κάθε ζωή περνά γρήγορα και χάνεται.
σταθμός Γκαρ ντι Νορ, όπου μπορεί να εμφανιστεί το οτιδήποτε – ακόμα και τρένα.
Θα θέλαμε να μείνουμε λίγο, αλλά πρέπει να βιαστούμε… Όπως χιλιάδες ψυχές που
διασταυρώνονται στο σταθμό, έτσι κι οι Ισμαέλ, Ματίλντ, Σασά και Ζοάν θα
συναντηθούν εκεί. Κάθε μέρα, ο Ισμαέλ μαγεύεται, συνεπαίρνεται και εξαντλείται
απ’ αυτό το μέρος. Βλέπει τη Ματίλντ για πρώτη φορά σε μια αποβάθρα του προαστιακού.
Σιγά σιγά ερωτεύονται. Συναντούν τον Σασά και τη Ζοάν. Ο Σασά αναζητά τη χαμένη
του κόρη, ενώ η Ζοάν περνά τη ζωή της σε σταθμούς ανάμεσα στη Λιλ, στο Λονδίνο
και στο Παρίσι. Ο σταθμός είναι ένας αυτοτελής κόσμος, όπου συχνάζουν όλοι:
Γάλλοι, μετανάστες, εμιγκρέδες, ταξιδιώτες και φαντάσματα. Ένα σταυροδρόμι όπου
κάθε ζωή περνά γρήγορα και χάνεται.
Επιλεκτική
Φιλμογραφία
Φιλμογραφία
1980 Tandis que j’agonise/Καθώς
ψυχορραγώ
1988 La Police/Η αστυνομία
1989 Les Patients/Οι ασθενείς
1991 Scènes de ménage/Σκηνές ενός
σπιτικού
1992 Récréations/Αθλοπαιδιές
1993 Comment acheter une arme/Πώς ν’ αγοράσετε ένα όπλο
1995 Coûte que coûte/Με όποιο κόστος
1997 Sinon, oui/Διαφορετικά, ναι
1999 Ça c’est vraiment toi/Τι άλλο θα έκανες;
2001 800 Kilomètres de
différence/Μια διαφορά 800 χιλιομέτρων
2002 Mimi/Μιμή
2004 Est-ce qu’on a gagné ou est-ce qu’on a encore perdu?/Κερδίζουμε ή ξαναχάσαμε;
2006 Ça brûle/Θα καείς
2008 Les Bureaux de dieu/Τα γραφεία του Θεού
2011-2012 Gare du Nord
2011-2012 Géographie humaine/Ανθρωπογεωγραφία
Ο
άγνωστος της λίμνης / Αλέν Γκιροντί
άγνωστος της λίμνης / Αλέν Γκιροντί
Γαλλία,
2013, 97’
2013, 97’
Προβολές:
Παρασκευή 8 Νοεμβρίου, 23.00, Ολύμπιον, Σάββατο 9 Νοεμβρίου, 22.15, Τ.
Κασσαβέτης
Παρασκευή 8 Νοεμβρίου, 23.00, Ολύμπιον, Σάββατο 9 Νοεμβρίου, 22.15, Τ.
Κασσαβέτης
Σκηνοθεσία-Σενάριο: Alain Guiraudie Ηθοποιοί: Pierre Deladonchamps (Franck), Christophe Paou (Michel), Patrick D’Assumçao (Henri), Jérôme Chappatt (Επιθεωρητής Νταμροντέρ)
Καλοκαίρι. Σ’ ένα κρυφό σημείο στις όχθες
μιας λίμνης, άνδρες κάνουν ψωνιστήρι. Ο Φρανκ ερωτεύεται παράφορα τον Μισέλ,
έναν ελκυστικό, δυναμικό και μοιραία επικίνδυνο άνδρα. Ο Φρανκ το γνωρίζει
αυτό, αλλά θέλει να ζήσει αυτό το πάθος, ό,τι κι αν γίνει.
μιας λίμνης, άνδρες κάνουν ψωνιστήρι. Ο Φρανκ ερωτεύεται παράφορα τον Μισέλ,
έναν ελκυστικό, δυναμικό και μοιραία επικίνδυνο άνδρα. Ο Φρανκ το γνωρίζει
αυτό, αλλά θέλει να ζήσει αυτό το πάθος, ό,τι κι αν γίνει.
Φιλμογραφία
1990 Les
Héros sont immortels / Οι ήρωες είναι αθάνατοι
1994 Tout droit jusqu’au matin / Όλα εντάξει ώς το πρωί
1997 La Force des choses / Η δύναμη των πραγμάτων
2000 Du Soleil pour les gueux /Λιακάδα για τους απατεώνες
2001 Ce vieux rêve qui bouge /Αυτό
το παλιό όνειρο που σαλεύει
2003 Pas de repos pour les braves
/Καμία ανάπαυση για τους γενναίους
2005 Voici venu le temps / Ήρθε ο
καιρός
2008 On m’a volé mon adolescence /Μου έκλεψαν την εφηβεία (TV)
2009 Le roi de l’évasion /Ο βασιλιάς
της φυγής
2013 L’inconnu du lac /Ο άγνωστος της λίμνης
Héros sont immortels / Οι ήρωες είναι αθάνατοι
1994 Tout droit jusqu’au matin / Όλα εντάξει ώς το πρωί
1997 La Force des choses / Η δύναμη των πραγμάτων
2000 Du Soleil pour les gueux /Λιακάδα για τους απατεώνες
2001 Ce vieux rêve qui bouge /Αυτό
το παλιό όνειρο που σαλεύει
2003 Pas de repos pour les braves
/Καμία ανάπαυση για τους γενναίους
2005 Voici venu le temps / Ήρθε ο
καιρός
2008 On m’a volé mon adolescence /Μου έκλεψαν την εφηβεία (TV)
2009 Le roi de l’évasion /Ο βασιλιάς
της φυγής
2013 L’inconnu du lac /Ο άγνωστος της λίμνης
Βιογραφία
Γεννήθηκε το 1964 στην πόλη
Βιλφράνς-ντε-Ρουέργκ (στην επαρχία της Αβεϊρόν) και εργάζεται ως ηθοποιός,
σκηνοθέτης και σεναριογράφος. Μεγάλωσε σε οικογένεια αγροτών και ανέπτυξε από
πολύ μικρός πάθος για τη λαϊκή κουλτούρα. Το 1990, σκηνοθέτησε την πρώτη του
μικρού μήκους ταινία, Οι ήρωες είναι αθάνατοι. Σε ύφος πικαρέσκο
και τόνο διηγηματικό, ο Γκιροντί προσπαθεί να αναπαραστήσει την εργατική τάξη,
όπως στη μεσαίου μήκους ταινία Αυτό το παλιό όνειρο που σαλεύει,
που κέρδισε το βραβείο Ζαν Βιγκό στο «Δεκαπενθήμερο των Σκηνοθετών» στο
Φεστιβάλ Καννών του 2001. Ο Ζαν-Λικ Γκοντάρ τη χαρακτήρισε ως την «καλύτερη
ταινία στις Κάννες». Με την τέταρτη μεγάλου μήκους ταινία του, Ο
άγνωστος στη λίμνη, ο Αλέν Γκιροντί σάρωσε στο 66ο Φεστιβάλ Καννών,
αποσπώντας εγκωμιαστικά σχόλια πολλών κριτικών και κερδίζοντας το βραβείο
σκηνοθεσίας του τμήματος «Ένα κάποιο βλέμμα». Οι υπόλοιπες τρεις μεγάλου μήκους
ταινίες του έχουν επιλεγεί ισάριθμες φορές στο παρελθόν στο πρόγραμμα
«Δεκαπενθήμερο των Σκηνοθετών» (το 2001, το 2003 και το 2009). Εξακολουθεί να
γυρίζει τις ταινίες του στη νοτιοδυτική Γαλλία.
Όλες οι ταινίες των Γάλλων
προσκεκλημένων του Φεστιβάλ.
προσκεκλημένων του Φεστιβάλ.
Τετάρτη
06 Νοεμβρίου 2013
06 Νοεμβρίου 2013
|
15:30
|
On Fire –
111′ Claire Simon, France – PAVLOS ZANNAS |
|
23:00
|
No Rest for the Brave
– 107′ Alain Guiraudie, France-Austria – FRIDA LIAPPA |
Πέμπτη 07 Νοεμβρίου 2013
|
FRIDA
LIAPPA |
|
|
13:00
|
Time Has Come
– 92′ Alain Guiraudie, France |
|
OLYMPION
|
|
|
15:45
|
Sheep
– 100′ Marianne Pistone, Gilles Deroo, France |
PAVLOS ZANNAS
|
17:30
|
When I Saw You
– 93′ Annemarie Jacir, Palestinian Territories-Jordan-UAE-Greece |
|
20:15
|
The King of Escape
– 97′ Alain Guiraudie, France |
Παρασκευή, 08 Νοεμβρίου 2013
|
OLYMPION
|
|
|
13:00
|
God’s
Offices – 119′ Claire Simon, France-Belgium |
|
20:15
|
Gare du Nord –
119′ Claire Simon, France |
|
23:00
|
Stranger by the Lake
– 97′ Alain Guiraudie, France |
PAVLOS
ZANNAS
|
17:00
|
A Foreign Body
– 119′ Claire Simon, France |
|
19:45
|
The Good Life
– 93′ Jean Denizot, France |
TONIA
MARKETAKI
|
17:00
|
Sunshine for the Scoundrels
– 55′ Alain Guiraudie, France |
|
17:00
|
That Old Dream That Moves
– 51′ Alain Guiraudie, France |
JOHN
CASSAVETES
CASSAVETES
|
17:00
|
Sheep
– 100′ Marianne Pistone, Gilles Deroo, France |
Σάββατο 09 Νοεμβρίου 2013
|
TONIA
MARKETAKI |
|
|
14:30
|
The Good Life
– 93′ Jean Denizot, France |
JOHN
CASSAVETES
CASSAVETES
|
17:15
|
Gare du Nord –
119′ Claire Simon, France |
|
22:15
|
Stranger by the Lake
– 97′ Alain Guiraudie, France |

