P.E.T.U.L.A.
bye bye
bye bye
A Performance of experimental self-medication
2017 (production)
P.E.T.U.L.A. Bye Bye
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:
Σάββατο/Κυριακή, 16 & 17 Μαρτίου, 21:00
ΔΙΑΡΚΕΙΑ:
55′
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:
10€, 8€ (φοιτητικό, άνω των 65), 5€ (κάρτα ανεργίας, ΣΕΗ)
ΚΕΙΜΕΝΟ:
Λένα Κιτσοπούλου
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ – ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ – ΕΠΙ ΣΚΗΝΗΣ:
Άννα Λεμονάκη
ΔΡΑΜΑΤΟΥΡΓΙΑ:
Μυρτώ Προκοπίου
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ:
Marion Duval
ΦΩΤΙΣΜΟΙ:
Renato Campora
ΗΧΟΣ:
Samuel Schmidiger
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΙΑ:
Collectif GALTA & Samuel Schmidiger
VOICE OVER:
Λένα Κιτσοπούλου
ΠΑΡΑΓΩΓΗ:
Cie Bleu en Haut Bleu en Bas
Η Άννα Λεμονάκη παρουσιάζει στο ΚΕΤ στις 16 & 17 Μαρτίου το P.E.T.U.L.A Bye Bye, μια performance πειραματικής αυτοθεραπείας, συνάμα ωμή και βαθιά ποιητική. H performance αποτελεί την επίσημη συμμετοχή της Ελβετίας στην Εβδομάδα Γαλλοφωνίας που πραγματοποιείται από τις 19 έως τις 24 Μαρτίου 2019.
Είναι περίεργη, αυτή η γυναίκα μπροστά μας. 36 χρονών, όλα τα έχει στη ζωή της, τη χαρά και τον πόνο. Λέει ότι δεν είναι στα καλά της. Λέει ότι θέλει να τελειώνει και με τα καθημερινά και με τα υπαρξιακά. Ν’αλλάξει ζωή. Καλύτερα κόσμο. Ζητά ένα μαγικό χάπι. Μια P.E.T.U.L.A., ιατρική συνταγή γραμμένη από τη Λένα Κιτσοπούλου και τις κωμικοτραγικές δοσολογίες της. Η Άννα Λεμονάκη προσθέτει τα κείμενά της κι ένα Bye Bye στον τίτλο, αναφερόμενη στο φαινόμενο της αυτοκτονίας στην Ελβετία και στο πως γυναίκες και άντρες βάζουν τέλος στη ζωή τους στην Ελλάδα, μετά την κρίση.
Η performance είναι στα γαλλικά με ελληνικούς υπέρτιτλους.
Teaser:
Κρατήσεις απαραίτητες: 213.00.40.496
© Vana
Kostayola
Kostayola
Text: Lena Kitsopoulou | Adaptation and stage
directing : Anna Lemonaki | Dramaturgy: Myrto Procopiou | Artistic
Collaboration: Marion Duval | Sound: Samuel Schmidiger | Voice over: Lena
Kitsopoulou | Lights: Renato Campora
directing : Anna Lemonaki | Dramaturgy: Myrto Procopiou | Artistic
Collaboration: Marion Duval | Sound: Samuel Schmidiger | Voice over: Lena
Kitsopoulou | Lights: Renato Campora
A woman stands, resolute, a pill in
her hand. On the pill she is about to swallow, there are written six enigmatic
letters: P.E.T.U.L.A. Or in other words: “Do not get into trouble, get up,
join us at night, wash away your sins, Adiós”. A weird way to finish with it
all… In this breath taking and tragicomic monologue by Lena Kitsopoulou (2009)
today’s Greece holds the main role: depressive and revolting against itself.
her hand. On the pill she is about to swallow, there are written six enigmatic
letters: P.E.T.U.L.A. Or in other words: “Do not get into trouble, get up,
join us at night, wash away your sins, Adiós”. A weird way to finish with it
all… In this breath taking and tragicomic monologue by Lena Kitsopoulou (2009)
today’s Greece holds the main role: depressive and revolting against itself.
Who else but Anna Lemonaki to reclaim Lena
Kitsopoulou’s famous monologue?
Kitsopoulou’s famous monologue?
A stunning “performance of experimental self-medication”
by the young artist in residence of Saint-Gervais. Theatre St. Gervais, Geneva
by the young artist in residence of Saint-Gervais. Theatre St. Gervais, Geneva
Extract: Dear misery, my dear reason for my misery, come back. Dear youth, come
back, and remove from me the concept of having to show gratitude for every ant
that crosses my path, for every flower that opens to life, for every sun ray
that touches my skin, for every fucking new day that is rising.
back, and remove from me the concept of having to show gratitude for every ant
that crosses my path, for every flower that opens to life, for every sun ray
that touches my skin, for every fucking new day that is rising.
Dear youth, send me someone who I can call a son of a
bitch. Lena Kitsopoulou (2009)
bitch. Lena Kitsopoulou (2009)
©
Alvaro Romero
Alvaro Romero
Technical aspects
The performance is designed for
variable spaces with minimal technical requirements.
variable spaces with minimal technical requirements.
Spaces: theatre stage, showroom,
foyer, apartment, outdoor area etc.
foyer, apartment, outdoor area etc.
Technical requirements: TV screen,
sound installation adapted to the venue, basic lighting
sound installation adapted to the venue, basic lighting
Please contact the Company for the
technical rider.
technical rider.
Duration: 55 minutes
Trailer
Please contact the Company for the
video recording of the complete show.
video recording of the complete show.
Dates
2-7 April 2019: Théâtre Saint-Gervais, Geneva
20-21-03.2019: BensousanHan, Thessaloniki
16-17.03.2019: KET, Athens
7 December 17: Théâtre Saint-Gervais , Geneva
17-21
May 2017: Théâtre Le Saltimbanque, Geneva
May 2017: Théâtre Le Saltimbanque, Geneva
Support
Ville
de Genève, Loterie Romande, Le Théâtre Saint-Gervais
de Genève, Loterie Romande, Le Théâtre Saint-Gervais