αύριο Παρασκευή 3/5 στις 17.30 στον Λευκό Πύργο οι συντελεστές της παράστασης “Το όνειρο του Σκιάχτρου” με τα κοστούμια της παράστασης θα κάνουν ένα δρώμενο για την προώθηση της παράστασης. Θα έχετε την ευκαιρία να τους φωτογραφήσετε και να μιλήσετε μαζί τους.
«Το
Όνειρο του Σκιάχτρου»
Όνειρο του Σκιάχτρου»
του
Ευγένιου Τριβιζά
Ευγένιου Τριβιζά
Πρωτότυπη
Μουσική: Μίμης Πλέσσας
Μουσική: Μίμης Πλέσσας
Στο
Θέατρο Αριστοτέλειον
Θέατρο Αριστοτέλειον
Πρεμιέρα
4 Μαΐου 2019
4 Μαΐου 2019
Για λίγες μόνο
παραστάσεις
παραστάσεις
Η προπώληση
ξεκίνησε
ξεκίνησε
Το αριστουργηματικό έργο του Ευγένιου Τριβιζά «Το Όνειρο του Σκιάχτρου»
που μαγεύει πάντα μικρούς και μεγάλους, μετά από σειρά επιτυχημένων παραστάσεων
στην Αθήνα έρχεται στο θέατρο
«Αριστοτέλειον» από 4 Μαΐου 2019
και για λίγες μόνο παραστάσεις.
που μαγεύει πάντα μικρούς και μεγάλους, μετά από σειρά επιτυχημένων παραστάσεων
στην Αθήνα έρχεται στο θέατρο
«Αριστοτέλειον» από 4 Μαΐου 2019
και για λίγες μόνο παραστάσεις.
Τη μουσική υπογράφει ο κορυφαίος μουσικοσυνθέτης Μίμης Πλέσσας, ο οποίος για πρώτη φορά
στην καριέρα του συνθέτει πρωτότυπη μουσική για παιδική
θεατρική παράσταση του Ευγένιου Τριβιζά!
στην καριέρα του συνθέτει πρωτότυπη μουσική για παιδική
θεατρική παράσταση του Ευγένιου Τριβιζά!
Τα παιδαγωγικά μηνύματα του μαγευτικού αυτού έργου
είναι πολλά και ουσιαστικά. Με διασκεδαστικό και αυθόρμητο τρόπο προβάλλονται
θεμελιώδεις έννοιες όπως η αγάπη, η
πίστη, η δύναμη της θέλησης, η φιλία, η ομαδικότητα, η απολύτρωση και η
ελευθερία, συνδέοντας με αριστοτεχνικό τρόπο το θέατρο με την καθημερινή
ζωή των παιδιών! Ένα πολύτιμο παιδαγωγικό
εργαλείο που μας πείθει ότι ακόμα και το πιο ταπεινό σκιάχτρο μπορεί να γίνει
πουλί, να απογειωθεί και να φτερουγίσει στα ουράνια, πέρα από κάθε φόβο και
κάθε φόβητρο. Πότε όμως μπορεί να συμβεί αυτό; Όταν ανατέλλει ο ήλιος της ελευθερίας!
είναι πολλά και ουσιαστικά. Με διασκεδαστικό και αυθόρμητο τρόπο προβάλλονται
θεμελιώδεις έννοιες όπως η αγάπη, η
πίστη, η δύναμη της θέλησης, η φιλία, η ομαδικότητα, η απολύτρωση και η
ελευθερία, συνδέοντας με αριστοτεχνικό τρόπο το θέατρο με την καθημερινή
ζωή των παιδιών! Ένα πολύτιμο παιδαγωγικό
εργαλείο που μας πείθει ότι ακόμα και το πιο ταπεινό σκιάχτρο μπορεί να γίνει
πουλί, να απογειωθεί και να φτερουγίσει στα ουράνια, πέρα από κάθε φόβο και
κάθε φόβητρο. Πότε όμως μπορεί να συμβεί αυτό; Όταν ανατέλλει ο ήλιος της ελευθερίας!
Χαρακτηριστικό της παράστασης είναι ότι για πρώτη φορά στην Ελλάδα
παρουσιάζεται σε παιδική σκηνή η
πρωτοποριακή και φαντασμαγορική τεχνοτροπία 3Dmapping projection, η οποία σχεδιάστηκε στο
εξωτερικό, ειδικά και αποκλειστικά για τις ανάγκες του συγκεκριμένου έργου,
ούτως ώστε οι θεατές να βιώνουν μια ανεπανάληπτη, αξέχαστη αισθητική εμπειρία!
παρουσιάζεται σε παιδική σκηνή η
πρωτοποριακή και φαντασμαγορική τεχνοτροπία 3Dmapping projection, η οποία σχεδιάστηκε στο
εξωτερικό, ειδικά και αποκλειστικά για τις ανάγκες του συγκεκριμένου έργου,
ούτως ώστε οι θεατές να βιώνουν μια ανεπανάληπτη, αξέχαστη αισθητική εμπειρία!
Υπόθεση του έργου:
Ο Κυρ-Δίκανος, ένας άτεγκτος γαιοκτήμονας
κατασκευάζει ένα σκιάχτρο και του δίνει μαθήματα αγριάδας. Το σκιάχτρο, όμως,
αισθάνεται μοναξιά και πιάνει φιλίες με τα πουλιά που το βαφτίζουν Αχυρούλη
και υπόσχονται ότι θα το μάθουν να πετάει. Όταν ο κυρ-Δίκανος υποπτεύεται
ότι κάτι δεν πάει καλά, μεταμφιέζεται σε σκιάχτρο και ξεσκεπάζει την
αλήθεια. Ακολουθεί η σύλληψη και δίκη του σκιάχτρου. Ο
στυγνός Αρχιδικαστής ορίζει ότι ο Αχυρούλης πρέπει να μείνει
έγκλειστος σε ένα ανήλιαγο κελί, ώσπου να φτιάξει χίλια εκατό κλουβιά. Τα
φτιάχνει, αλλά, όταν καταλαβαίνει ότι θα χρησιμοποιηθούν για φυλακές των φίλων
του, των πουλιών, τα καταστρέφει. Οργισμένος ο Αρχιδικαστής καταδικάζει
το ανυπάκουο σκιάχτρο σε κάψιμο. Το τελευταίο βράδυ στο κελί της φυλακής του ο
Αχυρούλης βλέπει ένα όνειρο. Ο Τιτιβούε, ο παλιός φτερωτός φίλος, του εξηγεί
γιατί τώρα μπορεί επιτέλους να πετάξει. Στην τελευταία σκηνή μια
μοναδική έκπληξη περιμένει τόσο τον δεσμοφύλακα όσο και τους θεατές του
υπέροχου αυτού έργου.
κατασκευάζει ένα σκιάχτρο και του δίνει μαθήματα αγριάδας. Το σκιάχτρο, όμως,
αισθάνεται μοναξιά και πιάνει φιλίες με τα πουλιά που το βαφτίζουν Αχυρούλη
και υπόσχονται ότι θα το μάθουν να πετάει. Όταν ο κυρ-Δίκανος υποπτεύεται
ότι κάτι δεν πάει καλά, μεταμφιέζεται σε σκιάχτρο και ξεσκεπάζει την
αλήθεια. Ακολουθεί η σύλληψη και δίκη του σκιάχτρου. Ο
στυγνός Αρχιδικαστής ορίζει ότι ο Αχυρούλης πρέπει να μείνει
έγκλειστος σε ένα ανήλιαγο κελί, ώσπου να φτιάξει χίλια εκατό κλουβιά. Τα
φτιάχνει, αλλά, όταν καταλαβαίνει ότι θα χρησιμοποιηθούν για φυλακές των φίλων
του, των πουλιών, τα καταστρέφει. Οργισμένος ο Αρχιδικαστής καταδικάζει
το ανυπάκουο σκιάχτρο σε κάψιμο. Το τελευταίο βράδυ στο κελί της φυλακής του ο
Αχυρούλης βλέπει ένα όνειρο. Ο Τιτιβούε, ο παλιός φτερωτός φίλος, του εξηγεί
γιατί τώρα μπορεί επιτέλους να πετάξει. Στην τελευταία σκηνή μια
μοναδική έκπληξη περιμένει τόσο τον δεσμοφύλακα όσο και τους θεατές του
υπέροχου αυτού έργου.
Πρωταγωνιστούν:
Ησαΐας Ματιάμπα
Σοφία Μανωλάκου
Λευτέρης Δημηρόπουλος
Χριστόφορος Χριστοφορίδης
Δημήτρης Ήλκος
Μαριλένα Λιακοπούλου
Γεράσιμος Παπικινός
Ειρήνη Τζουρέλη
Ταυτότητα
παράστασης:
παράστασης:
Κείμενο: Ευγένιος Τριβιζάς
Πρωτότυπη μουσική: Μίμης Πλέσσας
Σκηνοθεσία: Σπύρος Καψίλης & Γιάννης
Παπαθανασίου
Παπαθανασίου
Κινησιολογία: Σοφία Μιχαήλ
Κοστούμια: Μαρία Φιλίππου
Ειδικές κατασκευές κοστουμιών: Δώρα Κουρτέσα
Βοηθοί σκηνοθεσίας: Κική Σταυριανίδη, Ειρήνη Καζάκου, Δανάη Πολυκάρπου
Σκηνογραφία– Δημιουργία projection mapping: ABNORMAL STUDIO
Technical mapping equipment: MAKVISUAL
Art director: Αντώνης Θεοδωράκης
Μουσική διδασκαλία: Αλέξανδρος Αυλητής
Ηχολήπτης: Αχιλλέας Μουκάνης
Φωτογράφος: Διονύσης Κούτσης
Make up artist: Γιάννης Μπίρης & Victoria Vamp
Ειδικές τιμές για σχολεία και ομαδικά εισιτήρια: 2310423925
Χώρος: ΘΕΑΤΡΟ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ
Πρεμιέρα: Σάββατο 4 Μαΐου 2019
στις 15.00
στις 15.00
Παραστάσεις: Σάββατο 4 και 11 Μαΐου στις 15.00
και Κυριακή 5 και 12 Μαϊου στις 11:30
Καθημερινές παραστάσεις για σχολεία
ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
Ζώνη Α: 14 €
Ζώνη Β: 12 €
Ζώνη Γ: 8
€ (για περιορισμένο χρονικό διάστημα)
€ (για περιορισμένο χρονικό διάστημα)
ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΑΠΟ 8€
Timecode
Productions & Dominus Productions
Productions & Dominus Productions
Έγραψαν για «Το Όνειρο του Σκιάχτρου»
και τον συγγραφέα του
Το παιδί δεν μπορεί να
ξέρει τη γύρω του πραγματικότητα. Είναι ο «τυφλοπόντικας» που προσπαθεί να
ανοίξει τα μάτια του στον κόσμο κι αν οι αρχικές εικόνες τού δοθούν
παραμορφωμένες, παραμορφωμένη θα είναι και η αντίληψή του στις άλλες ηλικίες.
Το «Όνειρο του Σκιάχτρου» προσφέρεται σαν ένα ωφέλιμο άνοιγμα προς τη ζωή και
τα νοήματά της. Τα μηνύματα της ελευθερίας, της ανεξαρτησίας, της απολύτρωσης
δίνονται ΕΥΣΤΟΧΑ και με χιούμορ. Η ζωή περνάει δίπλα από τα παιδιά, γίνεται
συνείδησή τους με τα επιτυχημένα πρόσωπα- σύμβολα του ωραίου αυτού θεατρικού
έργου.
ξέρει τη γύρω του πραγματικότητα. Είναι ο «τυφλοπόντικας» που προσπαθεί να
ανοίξει τα μάτια του στον κόσμο κι αν οι αρχικές εικόνες τού δοθούν
παραμορφωμένες, παραμορφωμένη θα είναι και η αντίληψή του στις άλλες ηλικίες.
Το «Όνειρο του Σκιάχτρου» προσφέρεται σαν ένα ωφέλιμο άνοιγμα προς τη ζωή και
τα νοήματά της. Τα μηνύματα της ελευθερίας, της ανεξαρτησίας, της απολύτρωσης
δίνονται ΕΥΣΤΟΧΑ και με χιούμορ. Η ζωή περνάει δίπλα από τα παιδιά, γίνεται
συνείδησή τους με τα επιτυχημένα πρόσωπα- σύμβολα του ωραίου αυτού θεατρικού
έργου.
ΕΘΝΟΣ
Ο Ευγένιος Τριβιζάς
συγγράφει αριστοτεχνικά και ποιητικά θεατρικά έργα. Μέσα στην ψυχρή
επιστημονική τεχνική του εγκληματολόγου που χρησιμοποιεί τις λέξεις ως νυστέρι
κρύβεται μια υπέροχη φτερωτή στολή, μια οργιάζουσα φαντασία, ένας χείμαρρος
λεκτικός, ένας γοητευτικός παραμυθάς. Εκείνο, όμως, που εκπλήσσει είναι η
θεατρική τεχνική που από την πρώτη στιγμή χαρακτήρισε τη γραφή του Ευγένιου
Τριβιζά. Υπάρχει μια άνεση στη δημιουργία θεατρικού ρυθμού, μια οικονομία
σπάνια στους διαλόγους και τη δοσολογία των καταστάσεων, μια σοφία στην
εναλλαγή και τις εντάσεις, μια σκηνική ευφράδεια συνδυασμένη με ώριμη
στρατηγική και τακτική.
συγγράφει αριστοτεχνικά και ποιητικά θεατρικά έργα. Μέσα στην ψυχρή
επιστημονική τεχνική του εγκληματολόγου που χρησιμοποιεί τις λέξεις ως νυστέρι
κρύβεται μια υπέροχη φτερωτή στολή, μια οργιάζουσα φαντασία, ένας χείμαρρος
λεκτικός, ένας γοητευτικός παραμυθάς. Εκείνο, όμως, που εκπλήσσει είναι η
θεατρική τεχνική που από την πρώτη στιγμή χαρακτήρισε τη γραφή του Ευγένιου
Τριβιζά. Υπάρχει μια άνεση στη δημιουργία θεατρικού ρυθμού, μια οικονομία
σπάνια στους διαλόγους και τη δοσολογία των καταστάσεων, μια σοφία στην
εναλλαγή και τις εντάσεις, μια σκηνική ευφράδεια συνδυασμένη με ώριμη
στρατηγική και τακτική.
Κώστας Γεωργουσόπουλος
Χιούμορ αλλά και
κοινωνική ευαισθησία με χαρακτήρες που έχουν περάσει πια στη φαντασία των
παιδιών.
κοινωνική ευαισθησία με χαρακτήρες που έχουν περάσει πια στη φαντασία των
παιδιών.
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Φαντασία, χιούμορ,
ευρηματικότητα και ποίηση από τον Ευγένιο Τριβιζά, έναν «βιρτουόζο» των
παιδικών μας γραμμάτων, καταπληκτικό δημιουργό κειμένων για παιδιά, πρωτότυπο
λογοπαίκτη και λογοπλάστη, τον καλύτερο -ίσως- του είδους σήμερα στη χώρα μας.
ευρηματικότητα και ποίηση από τον Ευγένιο Τριβιζά, έναν «βιρτουόζο» των
παιδικών μας γραμμάτων, καταπληκτικό δημιουργό κειμένων για παιδιά, πρωτότυπο
λογοπαίκτη και λογοπλάστη, τον καλύτερο -ίσως- του είδους σήμερα στη χώρα μας.
ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
Καταιγισμός ευφυΐας,
φαντασίας και πρωτοτυπίας.
φαντασίας και πρωτοτυπίας.
ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑ
Ο Ευγένιος Τριβιζάς είναι
ένας προικισμένος ποιητής θεατρικών έργων που απευθύνονται σε παιδιά, σε μικρά
και «μεγάλα» παιδιά, σε αποδέκτες που ηλικιακά είναι παιδιά αλλά και σε
αποδέκτες που συναισθηματικά μπορεί να νιώσουν παιδιά. Το παραμύθι του Τριβιζά
– αφηγηματικό ή δραματοποιημένο- έχει όλα τα στοιχεία που το κάνουν πραγματική
ποίηση, δημιουργία και αναδημιουργία προσώπων, πραγμάτων και καταστάσεων,
δημιουργία και αναδημιουργία της ζωής, όλα αυτά δοσμένα με έναν τρόπο που να
άγει τις ψυχές, να ψυχ-αγωγεί και παράλληλα να οδηγεί και να καθοδηγεί τα
παιδιά.
ένας προικισμένος ποιητής θεατρικών έργων που απευθύνονται σε παιδιά, σε μικρά
και «μεγάλα» παιδιά, σε αποδέκτες που ηλικιακά είναι παιδιά αλλά και σε
αποδέκτες που συναισθηματικά μπορεί να νιώσουν παιδιά. Το παραμύθι του Τριβιζά
– αφηγηματικό ή δραματοποιημένο- έχει όλα τα στοιχεία που το κάνουν πραγματική
ποίηση, δημιουργία και αναδημιουργία προσώπων, πραγμάτων και καταστάσεων,
δημιουργία και αναδημιουργία της ζωής, όλα αυτά δοσμένα με έναν τρόπο που να
άγει τις ψυχές, να ψυχ-αγωγεί και παράλληλα να οδηγεί και να καθοδηγεί τα
παιδιά.
Έτσι ο Τριβιζάς με τους
μύθους του, έμμεσα, τρυφερά, με λεπτές διαδικασίες και με γνώση της παιδικής
νοημοσύνης εξασφαλίζει την πολυπόθητη και πολυσυζητημένη αγωγή των παιδιών. Ο
ποιητής παραμυθιών γίνεται έτσι ο καλύτερος παιδαγωγός, ο πιο αποτελεσματικός,
αφού έχει τη μαστοριά να κρύβεται μέσα στους ήρωές του και να διδάσκει με τις
δικές τους πράξεις, με τις δικές τους σκέψεις, με τα δικά τους λόγια.
μύθους του, έμμεσα, τρυφερά, με λεπτές διαδικασίες και με γνώση της παιδικής
νοημοσύνης εξασφαλίζει την πολυπόθητη και πολυσυζητημένη αγωγή των παιδιών. Ο
ποιητής παραμυθιών γίνεται έτσι ο καλύτερος παιδαγωγός, ο πιο αποτελεσματικός,
αφού έχει τη μαστοριά να κρύβεται μέσα στους ήρωές του και να διδάσκει με τις
δικές τους πράξεις, με τις δικές τους σκέψεις, με τα δικά τους λόγια.
Γεώργιος Μπαμπινιώτης
Σείοντας το κράτος της
φαντασίας, ο Ευγένιος Τριβιζάς μεταμορφώνει το ειωθός, χτίζει, μελίζει, μαγεύει,
δεσμεύει την παιδική διάνοια, καθώς και την αθωότητα του ωρίμου με ένα στίλβον,
απαστράπτον ύφος.
φαντασίας, ο Ευγένιος Τριβιζάς μεταμορφώνει το ειωθός, χτίζει, μελίζει, μαγεύει,
δεσμεύει την παιδική διάνοια, καθώς και την αθωότητα του ωρίμου με ένα στίλβον,
απαστράπτον ύφος.
Η ΛΕΞΗ
Ο Ευγένιος Τριβιζάς
παίρνει το παιδί από το χέρι και το εξακοντίζει σ’ έναν κόσμο μυθικό, παράξενο,
κεφάτο και χρωματιστό, όπου όλα κινούνται, μιλούν, διαλέγονται και καθρεφτίζουν
τις αντινομίες της κοινωνίας μας.
παίρνει το παιδί από το χέρι και το εξακοντίζει σ’ έναν κόσμο μυθικό, παράξενο,
κεφάτο και χρωματιστό, όπου όλα κινούνται, μιλούν, διαλέγονται και καθρεφτίζουν
τις αντινομίες της κοινωνίας μας.
Β.Δ. Αναγνωστόπουλος
Ανεξάντλητη φαντασία.
ΕΙΚΟΝΕΣ
Ξεκαρδιστικά πρόσωπα και
καταστάσεις.
καταστάσεις.
ΔΙΑΒΑΖΩ
Οι προηγούμενες
κατακτήσεις στο θέατρο για παιδιά μπορούν να θεωρηθούν ως ιστορικός προθάλαμος
για μια έκρηξη που σημειώνεται με το έργο του Ευγένιου Τριβιζά, ενός από τους
σημαντικότερους συγγραφείς θεάτρου για παιδιά στον κόσμο. Στα έργα του η πλοκή
αποκτά για πρώτη φορά σχεδόν ολοκληρωμένη διάσταση και επομένως διάρκεια,
ανάλυση, σύνθεση, επιμύθιο. Η σύγκρουση, η πεμπτουσία του δράματος, τίθεται στο
κέντρο της τεχνικής του.
κατακτήσεις στο θέατρο για παιδιά μπορούν να θεωρηθούν ως ιστορικός προθάλαμος
για μια έκρηξη που σημειώνεται με το έργο του Ευγένιου Τριβιζά, ενός από τους
σημαντικότερους συγγραφείς θεάτρου για παιδιά στον κόσμο. Στα έργα του η πλοκή
αποκτά για πρώτη φορά σχεδόν ολοκληρωμένη διάσταση και επομένως διάρκεια,
ανάλυση, σύνθεση, επιμύθιο. Η σύγκρουση, η πεμπτουσία του δράματος, τίθεται στο
κέντρο της τεχνικής του.
Τηλέμαχος Μουδατσάκις, «Το Θέατρο
για Παιδιά στην Ελλάδα»
για Παιδιά στην Ελλάδα»
Καταπληκτικός παραμυθάς
των καιρών μας που εδώ και χρόνια γαλουχεί με τα έργα του τις νεότερες γενιές
των Ελλήνων, γοητεύοντας μικρούς και μεγάλους.
των καιρών μας που εδώ και χρόνια γαλουχεί με τα έργα του τις νεότερες γενιές
των Ελλήνων, γοητεύοντας μικρούς και μεγάλους.
ΑΥΓΗ
Ο μόνος σύγχρονος
συγγραφέας εν Ελλάδι που μπορεί ανεπιφύλακτα να διεκδικήσει το χρίσμα του
παραμυθά.
συγγραφέας εν Ελλάδι που μπορεί ανεπιφύλακτα να διεκδικήσει το χρίσμα του
παραμυθά.
ΤΟ ΒΗΜΑ
The numerous plays
produced in Greece for children by Eugene Trivizas amount to one of the most
remarkable developments in world literature. The appearance in Greece of a
magnificent children’s theatre is surprising in one way, rather fitting
in another.The first great plays of which we know were certainly written
by Greeks. So it is interesting that a theatre for children appears in Greece
two and a half millennia later. But this is entirely due to one writer, the
remarkable Eugene Trivizas.
produced in Greece for children by Eugene Trivizas amount to one of the most
remarkable developments in world literature. The appearance in Greece of a
magnificent children’s theatre is surprising in one way, rather fitting
in another.The first great plays of which we know were certainly written
by Greeks. So it is interesting that a theatre for children appears in Greece
two and a half millennia later. But this is entirely due to one writer, the
remarkable Eugene Trivizas.
Prof. W.M.S. Russell, “Writing theatre for
children”,
children”,
Special Collections’ Department, University of
Nottingham
Nottingham
Trivizas’ mastery of
imagination, transformation, satire, and wordplay has secured him major status
in both contemporary Greek and international children’s literature.
imagination, transformation, satire, and wordplay has secured him major status
in both contemporary Greek and international children’s literature.
Jack Zipes, The Oxford Encyclopedia of Children’s
Literature,
Literature,
Oxford University Press
Like Hans Christian
Andersen, Eugene Trivizas comes from one of the smaller European nations and
writes in one of the continent’s lesser-used languages. Like Andersen’s, his
tales nonetheless possess the power to reach out and touch the hearts and minds
of young readers not only ristieDavies,
Bookbird across Europe, but across the world. His work – like
that of all the finest children’s writers – transcends national boundaries and
local conditions through its rich resources of wonder, humour and imagination.
It leads young readers everywhere to question constructively the nature of the
world in which they live, and the rules by which they live, but always in a
spirit of delight and adventure rather than earnest didacticism. Hans Christian
Andersen would have applauded the spirit and skill of an author who always
addresses his readers not as a moralist or preacher, but as a spellbinding
storyteller and – above all – as a friend.
Andersen, Eugene Trivizas comes from one of the smaller European nations and
writes in one of the continent’s lesser-used languages. Like Andersen’s, his
tales nonetheless possess the power to reach out and touch the hearts and minds
of young readers not only ristieDavies,
Bookbird across Europe, but across the world. His work – like
that of all the finest children’s writers – transcends national boundaries and
local conditions through its rich resources of wonder, humour and imagination.
It leads young readers everywhere to question constructively the nature of the
world in which they live, and the rules by which they live, but always in a
spirit of delight and adventure rather than earnest didacticism. Hans Christian
Andersen would have applauded the spirit and skill of an author who always
addresses his readers not as a moralist or preacher, but as a spellbinding
storyteller and – above all – as a friend.
Boyd Tonkin, Literary Editor, The Independent
Eugene Τrivizas is justly celebrated in his native Greece.
Yet, the appeal of his work is not limited to Greece but is truly international
in character. How are we to account for the universally favourable reception of
his work? Ηere are three key elements that explain the
appeal of his writings in so many countries. First, there is his gift for
humour that is rooted in his ability to play with risk, fear, and danger. Next,
there is the way in which his work operates simultaneously at many levels, so
that it is enjoyed by adults as well as by children of various ages. Finally,
there is his ability to transform the familiar, taking traditional stories and
images and rotating them in an unexpected and comic way.
Yet, the appeal of his work is not limited to Greece but is truly international
in character. How are we to account for the universally favourable reception of
his work? Ηere are three key elements that explain the
appeal of his writings in so many countries. First, there is his gift for
humour that is rooted in his ability to play with risk, fear, and danger. Next,
there is the way in which his work operates simultaneously at many levels, so
that it is enjoyed by adults as well as by children of various ages. Finally,
there is his ability to transform the familiar, taking traditional stories and
images and rotating them in an unexpected and comic way.
Prof. Ch
