Στο πλαίσιο του εορτασμού “Θεσσαλονίκη 1912-2012” και της δράσης “Θεσσαλονίκη-Σταυροδρόμι Πολιτισμών 2012, ΝΑ Ευρώπη”
το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού της Γενικής Γραμματείας Πολιτισμού του ΥΠΑΙΘΠΑ
Dans le cadre de la célébration “Thessalonique 1912-2012” et du programme “Thessalonique-Carrefour des Civilisations 2012, Europe du Sud-Est”
le Musée de la Civilisation Byzantine du Secrétariat Général du Ministère de la Culture
Dans le cadre de la célébration “Thessalonique 1912-2012” et du programme “Thessalonique-Carrefour des Civilisations 2012, Europe du Sud-Est”
le Musée de la Civilisation Byzantine du Secrétariat Général du Ministère de la Culture
σας προσκαλεί στα εγκαίνια της έκθεσης / vous convie au vernissage de l’exposition
“Η Armée d’Orient στα Βαλκάνια: Αρχαιολογικά τεκμήρια ενός νοσοκομείου στη Θέρμη/Sédès”
την Παρασκευή, 21 Δεκεμβρίου 2012 και ώρα 20.00
“L’Armée d’Orient dans les Balkans: Témoignages archéologiques d’un hôpital à Thermi/Sédès”
Vendredi 21 décembre 2012 à 20h00
Την έκθεση θα εγκαινιάσει η Γενική Γραμματέας Πολιτισμού του ΥΠΑΙΘΠΑ Δρ Λίνα Μενδώνη
En présence de Mme Lina Mendoni, Secrétaire Général du Ministère de la Culture
Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν στο φουαγιέ του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού/ Vernissage au foyer du Musée de la Civilisation Byzantine
Χώρος έκθεσης: Αίθουσα περιοδικών εκθέσεων “Κυριάκος Κρόκος”
Lieu de l’exposition: Salle d’expositions périodiques “Kyriakos Krokos”
Lieu de l’exposition: Salle d’expositions périodiques “Kyriakos Krokos”
Η έκθεση πραγματοποιείται σε συνεργασία με την ΙΣΤ’ ΈΠΚΑ, το Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης,
το Γενικό Προξενείο της Γαλλίας & το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης
L’exposition a été réalisée en collaboration avec la 16ème Ephorie des antiquités préhistoriques et classiques,
le Centre d’Histoire de Thessalonique
le Consulat Général de France et l‘Institut Français de Thessalonique
le Centre d’Histoire de Thessalonique
le Consulat Général de France et l‘Institut Français de Thessalonique