Η ομάδα χορού ∞therside collective, που αποτελείται από χορευτές από όλο τον κόσμο. Η ομάδα θα
πραγματοποιήσει μια μουσικοχορευτική παράσταση “Less is More” και ένα σεμινάριο σύγχρονου χορού με τεχνικές Flying Low και
Passing Through, που θα λάβουν χώρα στη Θεσσαλονίκη και συγκεκριμένα στο Studio 29A στη στοά Πτολεμαίων, στις 27-29 Σεπτεμβρίου 2019.
Passing Through, που θα λάβουν χώρα στη Θεσσαλονίκη και συγκεκριμένα στο Studio 29A στη στοά Πτολεμαίων, στις 27-29 Σεπτεμβρίου 2019.
Less Is More | ∞therside collective
27-28 Σεπτεμβρίου 2019 | Studio 29A, Θεσσαλονίκη
Μια μουσικο-χορευτική παράσταση, όπου χορευτές του εξωτερικού εμπνέονται από την ελληνική
μουσική παράδοση.
4 χορεύτριες συγκεντρώθηκαν στη χώρα μας από τα 4 σημεία του ορίζοντα για να πραγματοποιήσουν μια
έρευνα και να παρουσιάσουν μια παράσταση. Το Less Is More θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με τους
μουσικούς Σωκράτη Βότσκο και Γιώργο Καλαμάκη, και εμπνεόμενη από την Ελληνική μουσική παράδοση
και ρυθμούς. Ολόκληρη η ζωντανή σύνθεση ξεκινά από το περπάτημα, το τρέξιμο και την χορευτική
συνάντηση επί σκηνής. Κάθε παράσταση θα αποτελεί μια μοναδική συνάντηση στον χώρο, τον χρόνο και
τους ανθρώπους που παίρνουν μέρος σ’ αυτήν. Σας προσκαλούμε να βιώσετε αυτήν τη μοναδική στιγμή.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Χορεύτριες: Βίκυ Αγγελίδου (Ελλάδα), Francesca Caselli (Ιταλία), Sarah Chien (ΗΠΑ), Susanna Grob
(Ελβετία)
Μουσικοί: Σωκράτης Βότσκος (Σαξόφωνο, Armenian duduk, Κλαρινέτο), Γιώργος Καλαμάκης (Ούτι, Φωνή)
Υπεύθυνη Επικοινωνίας: Μαριάννα Ράντου
Η ∞therside είναι μια ελεύθερη συλλογικότητα χορευτών από ολόκληρο τον κόσμο οι οποίοι μοιράστηκαν
ένα μήνα εντατικής εμβάθυνσης στην τεχνική του Passing Through με τον David Zambrano. Εμπνευσμένοι
από τη συγκεκριμένη τεχνική και την δυνατότητα που προσφέρει για συμμετοχή και διασύνδεση με τον χώρο
και τους άλλους, ένας αριθμός χορευτών βρέθηκαν στην Μπρατισλάβα της Σλοβακίας το καλοκαίρι του 2018
για να διερευνήσουν και να παρουσιάσουν μαζί μία παράσταση. Ανέπτυξαν έτσι τον δικό τους προσωπικό
τρόπο να εκφράσουν τις δυνατότητες της ομάδας και τη σύνδεση του κάθε ατόμου με το σύνολο. Αυτήν τη
χρονιά 4 χορεύτριες θα συναντηθούν στην Ελλάδα για να μοιραστούν την κοινή και προσωπική τους δουλειά
με την ομάδα και την ελληνική κοινότητα και να παρουσιάσουν μια παράσταση σε συνεργασία με Έλληνες
μουσικούς με την χρήση της στιγμιαίας σύνθεσης. Θα δημιουργήσουν μια καινούρια γλώσσα, ανάλογη της
ομάδας και της στιγμής.
TRAILER: https://vimeo.com/357670032
Πρακτικές πληροφορίες
Ημερομηνίες: 27-28 Σεπτεμβρίου 2019
Τοποθεσία: Studio 29A, Πτολεμαίων 29A, 54630, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα
Πληροφορίες – Κρατήσεις: vangelidou@gmail.com, 6973393122
Διάρκεια: 30’
Είσοδος: 5 e
Press Release
Less Is More | ∞therside collective
27-28 September 2019 | Studio 29A, Thessaloniki
A dance-music performance, where dancers from abroad get inspiration from traditional greek
music/sounds.
4 dancers came from all over the world to research and perform. Less Is More will take place in collaboration
with the musicians Socratis Votskos and Giorgos Kalamakis, and inspired by the Greek traditional music
and rhythms. The live composition starts with walking, running and meeting each other in stage. Every
performance is a unique meeting between space, time and the people involved. We invite you to experience
this unique moment!
CREDITS
Dancers: Vicky Angelidou (GR), Francesca Caselli (IT), Sarah Chien (USA), Susanna Grob (CH)
Musicians: Socratis Votskos (Saxophone, Armenian duduk, Clarinet), Giorgos Kalamakis (Outi, Voice)
Communication Manager: Marianna Rantou
∞therside is a loose collective of dancers from all over the world who shared a one month Passing Through
Intensive with David Zambrano in 2017. Inspired by that practice and the opportunity it gives to share and
connect with space and the others, some of them met in Bratislava (SK) a year later to practice, research and
perform together. They developed their own way to express the group`s potential and the engagement of each
individual within the group. This year 4 dancers are meeting in Greece to share their common and personal
work with the group and the Greek community and perform with Greek musicians by instant composition.
This is all about creating a language which fits the group and the situation at hand.
TRAILER: https://vimeo.com/357670032
Πρακτικές πληροφορίες
Ημερομηνίες: 27-28 Σεπτεμβρίου 2019
Τοποθεσία: Studio 29A, Πτολεμαίων 29A, 54630, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα
Πληροφορίες – Κρατήσεις: vangelidou@gmail.com, 6973393122
Διάρκεια: 30’
Είσοδος: 5 e
27-28 Σεπτεμβρίου 2019 | Studio 29A, Θεσσαλονίκη
Μια μουσικο-χορευτική παράσταση, όπου χορευτές του εξωτερικού εμπνέονται από την ελληνική
μουσική παράδοση.
4 χορεύτριες συγκεντρώθηκαν στη χώρα μας από τα 4 σημεία του ορίζοντα για να πραγματοποιήσουν μια
έρευνα και να παρουσιάσουν μια παράσταση. Το Less Is More θα πραγματοποιηθεί σε συνεργασία με τους
μουσικούς Σωκράτη Βότσκο και Γιώργο Καλαμάκη, και εμπνεόμενη από την Ελληνική μουσική παράδοση
και ρυθμούς. Ολόκληρη η ζωντανή σύνθεση ξεκινά από το περπάτημα, το τρέξιμο και την χορευτική
συνάντηση επί σκηνής. Κάθε παράσταση θα αποτελεί μια μοναδική συνάντηση στον χώρο, τον χρόνο και
τους ανθρώπους που παίρνουν μέρος σ’ αυτήν. Σας προσκαλούμε να βιώσετε αυτήν τη μοναδική στιγμή.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Χορεύτριες: Βίκυ Αγγελίδου (Ελλάδα), Francesca Caselli (Ιταλία), Sarah Chien (ΗΠΑ), Susanna Grob
(Ελβετία)
Μουσικοί: Σωκράτης Βότσκος (Σαξόφωνο, Armenian duduk, Κλαρινέτο), Γιώργος Καλαμάκης (Ούτι, Φωνή)
Υπεύθυνη Επικοινωνίας: Μαριάννα Ράντου
Η ∞therside είναι μια ελεύθερη συλλογικότητα χορευτών από ολόκληρο τον κόσμο οι οποίοι μοιράστηκαν
ένα μήνα εντατικής εμβάθυνσης στην τεχνική του Passing Through με τον David Zambrano. Εμπνευσμένοι
από τη συγκεκριμένη τεχνική και την δυνατότητα που προσφέρει για συμμετοχή και διασύνδεση με τον χώρο
και τους άλλους, ένας αριθμός χορευτών βρέθηκαν στην Μπρατισλάβα της Σλοβακίας το καλοκαίρι του 2018
για να διερευνήσουν και να παρουσιάσουν μαζί μία παράσταση. Ανέπτυξαν έτσι τον δικό τους προσωπικό
τρόπο να εκφράσουν τις δυνατότητες της ομάδας και τη σύνδεση του κάθε ατόμου με το σύνολο. Αυτήν τη
χρονιά 4 χορεύτριες θα συναντηθούν στην Ελλάδα για να μοιραστούν την κοινή και προσωπική τους δουλειά
με την ομάδα και την ελληνική κοινότητα και να παρουσιάσουν μια παράσταση σε συνεργασία με Έλληνες
μουσικούς με την χρήση της στιγμιαίας σύνθεσης. Θα δημιουργήσουν μια καινούρια γλώσσα, ανάλογη της
ομάδας και της στιγμής.
TRAILER: https://vimeo.com/357670032
Πρακτικές πληροφορίες
Ημερομηνίες: 27-28 Σεπτεμβρίου 2019
Τοποθεσία: Studio 29A, Πτολεμαίων 29A, 54630, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα
Πληροφορίες – Κρατήσεις: vangelidou@gmail.com, 6973393122
Διάρκεια: 30’
Είσοδος: 5 e
Press Release
Less Is More | ∞therside collective
27-28 September 2019 | Studio 29A, Thessaloniki
A dance-music performance, where dancers from abroad get inspiration from traditional greek
music/sounds.
4 dancers came from all over the world to research and perform. Less Is More will take place in collaboration
with the musicians Socratis Votskos and Giorgos Kalamakis, and inspired by the Greek traditional music
and rhythms. The live composition starts with walking, running and meeting each other in stage. Every
performance is a unique meeting between space, time and the people involved. We invite you to experience
this unique moment!
CREDITS
Dancers: Vicky Angelidou (GR), Francesca Caselli (IT), Sarah Chien (USA), Susanna Grob (CH)
Musicians: Socratis Votskos (Saxophone, Armenian duduk, Clarinet), Giorgos Kalamakis (Outi, Voice)
Communication Manager: Marianna Rantou
∞therside is a loose collective of dancers from all over the world who shared a one month Passing Through
Intensive with David Zambrano in 2017. Inspired by that practice and the opportunity it gives to share and
connect with space and the others, some of them met in Bratislava (SK) a year later to practice, research and
perform together. They developed their own way to express the group`s potential and the engagement of each
individual within the group. This year 4 dancers are meeting in Greece to share their common and personal
work with the group and the Greek community and perform with Greek musicians by instant composition.
This is all about creating a language which fits the group and the situation at hand.
TRAILER: https://vimeo.com/357670032
Πρακτικές πληροφορίες
Ημερομηνίες: 27-28 Σεπτεμβρίου 2019
Τοποθεσία: Studio 29A, Πτολεμαίων 29A, 54630, Θεσσαλονίκη, Ελλάδα
Πληροφορίες – Κρατήσεις: vangelidou@gmail.com, 6973393122
Διάρκεια: 30’
Είσοδος: 5 e
